Hidup " Monster Hunter" Ditarik di Tiongkok karena Lelucon Rasis

Hidup " Monster Hunter" Ditarik di Tiongkok karena Lelucon Rasis

Bonus harian di Keluaran SDY 2020 – 2021.

Film ini merupakan adaptasi sebab permainan peran " Monster Hunter" yang populer

Film aksi fantasi " Monster Hunter" sudah menghilang dari bioskop Cina cuma beberapa hari setelah dirilis, sesudah dialog singkat menjadi sasaran pemakai media sosial lokal sebagai rasis.

Film tersebut, sebuah adaptasi dari permainan video bermain peran populer secara nama yang sama, ditayangkan perdana dalam China pada hari Jumat tetapi dengan cepat menjadi terlibat di kontroversi online, contoh terbaru dibanding kepekaan beroperasi di pasar hidup China yang besar namun betul tersensor.

Di adegan tersebut, karakter yang diperankan oleh rapper dan aktor Asia-Amerika Jin Au-Yeung memberi tahu rekannya, " Lihat lututku! "

Karakter pria kulit putih menjawab, " Jenis lutut apa ini? " dan Jin bercanda, " Chi-nese. "

Kritik terhadap baris tersebut menjadi viral di media sosial Tiongkok semasa akhir pekan, dengan banyak yang mengatakan itu rasis dan kaum menyerukan boikot.

Badan sensor China tentu selalu tidak mengumumkan kapan film ditarik, tetapi menyusul kontroversi, film itu menghilang dari situs pemesanan tiket negara itu.

Situs berita hiburan Deadline. com mengatakan Constantin Film, sebuah perusahaan Jerman yang ikut memproduksi film tersebut dengan raksasa teknologi China Tencent dan Sony Pictures, melahirkan permintaan maaf pada hari Minggu untuk dialog tersebut.

" Sama sekali tidak ada niat untuk mendiskriminasi, menghina atau menyinggung siapa pun dibanding warisan Tiongkok, " kata kongsi itu, menurut situs tersebut.

Dikatakan garis tersebut telah dihapus dari film.

Banyak pengguna maklumat Weibo mirip Twitter yang beken di China mengatakan bahwa itu tersinggung dengan hubungan yang terang antara " China" dengan alegori seseorang yang ditundukkan.

" Garis-garis itu mungkin bukan masalah besar bagi orang Barat tetapi dalam konteks China ' berlutut' memiliki konotasi yang memalukan, " kata seorang pemakai.

Tidak ada maklumat publik dari Tencent atau Sony Pictures tentang film tersebut ataupun kontroversi yang terlihat pada hari Selasa.

China memiliki beberapa sensor memutar ketat di dunia dan Bagian Propaganda Pusat Partai Komunis hanya menyetujui beberapa film asing untuk dirilis setiap tahun.

Mereka yang disetujui terkadang menyaring dengan potongan besar.

Tahun lalu, penuh adegan dalam film " Bohemian Rhapsody " yang merujuk pada seksualitas musisi ikonik Freddie Mercury – bagian penting dari biografinya – dihapus dalam rilisnya di China.

↑ Up